Cúc tä t½i vàng mµng xác x½
Hiên sß½ng ngõ lá vçn trông ch¶
Ðêm dài quÕnh hé ðôi song l¾n
Nguy®t ð÷ng vòng tay úa gi¤c m½

Ngai tr¯ng vàng son lþt s¡c r°i
Lòng ta Hoàng H§u chÆng v« ngôi
H° ly không hi®n ng߶i không ðªn
Chï ánh trång vào khuôn cØa thôi

Hiu h¡t tình trai mµt kiªp suông
Mênh mông nêm g¯i rét cån bu°ng
L® sa bÕch lÕp ngàn ðêm tr¡ng
Th½ vút s¥u say rßþu nh§p cu°ng

Ðã m¤y canh khuya nø ngát nhài
Kªt chßa thành mµng ý Liêu Trai
Lung linh nguy®t th¤m vàng trang sách
Ðþi chÆng b×ng sen nh¸p gót ai

Thôi thª hoài th½m tu±i d¸u hi«n
Cánh khô m¥m løi trót hoa niên
Chß½ng ðài, ca quán, ôi h°ng li­u
NØa cuµc tr¥n gian lþm yªn diên

Kh¡p ðã nghe tìm möi núi sông
Ðâu sß½ng vó ngña, gió mui b°ng ?
Gió sß½ng gi¶ vçn bu°ng ðây lÕnh
Em hÞi ! phß½ng nào em có không ?