5. Tr¯ng Tr߶ng Thành lung lay bóng nguy®t,
Khói Cam Tuy«n m¶ m¸t thÑc mây.
Chín t¥ng gß½m báu trao tay,
NØa ðêm truy«n h¸ch ð¸nh ngày xu¤t chinh.
Nß¾c thanh bình ba tråm nåm cû.
10. Áo nhung trao quan vû t× ðây.
SÑ tr¶i s¾m giøc ð߶ng mây,
Phép công là tr÷ng, ni«m tây sá nào.
NØa ðêm truy«n h¸ch ð¸nh ngày xu¤t chinh
Ð߶ng giong ru±i lßng ðeo cung tin,
Bu±i tin ðßa lòng b§n thê noa.
15. Bóng c¶ tiªng tr¯ng xa xa,
S¥u lên ng÷n äi, oán ra cØa phòng.
Chàng tu±i trë v¯n giòng hào ki®t,
Xªp bút nghiên theo vi®c ðao cung.
Thành li«n mong tiªn b® r°ng,
20. Thß¾c gß½m ðã quyªt chÆng dung gi£c tr¶i.
Chí làm trai d£m nghìn da ngña,
Gieo Thái S½n nh© tña h°ng mao.
Giã nhà ðeo bÑc chiªn bào,
Thét roi c¥u V¸, ào ào gió thu.
5. C± b« thanh ðµng Tràng Thành nguy®t,
Phong höa änh chiªu Cam Tuy«n vân.
CØu trùng án kiªm kh·i ðß½ng t¸ch,
Bán dÕ phi h¸ch truy«n tß¾ng quân.
Thanh bình tam bách niên thiên hÕ,
10. Tùng thØ nhung y thuµc vû th¥n.
SÑ tinh thiên môn thôi hi¬u phát,
Hành nhân tr÷ng pháp khinh ly bi®t.
Cung tin h« tÕi yêu,
Thê noa h« bi®t quyªt.
15. Li®p li®p tinh kÏ xu¤t tái s¥u,
Huyên huyên tiêu c± t× gia oán.
Hæu oán h« phân hu«,
Hæu s¥u h« khª khoát.
Lß½ng nhân nh¸ th§p Ngô môn hào,
20. Ð¥u bút nghin h« sñ cung ðao.
Trñc bã liên thành hiªn minh thánh,
Nguy®n tß½ng xích kiªm träm thiên kiêu.
Trßþng phu thiên lý chí mã cách,
Thái S½n nh¤t tr¸ch khinh h°ng mao.
25. Ti®n t× khuê kh±n tùng chinh chiªn,
Tây phong minh tiên xu¤t V¸ Ki«ø
|
|
|
