VÓn Çã bi‰t cái thân câu chõ,
Cá no mÒi cÛng khó nhº lên.
Ngán thay cái én ba nghìn,
M¶t cây cù m¶c bi‰t chen cành nào !
205. Song Çã cÆy má Çào chon chót,
H£n duyên tÜÖi phÆn tÓt hÖn ngÜ©i.
Nào hay con tåo trêu ngÜÖi,
Hang sâu chút hé m¥t tr©i låi râm.
Trong cung qu‰ âm thÀm chi‰c bóng,
210. ñêm næm canh trông ngóng lÀn lÀn.
Khoänh làm chi bÃy chúa xuân,
ChÖi hoa cho r»a nhøy dÀn låi thôi.
LÀu Çãi nguyŒt ÇÙng ngÒi då vÛ,
Gác thØa lÜÖng thÙc ngû thu phong.
215. Phòng tiêu lånh ng¡t nhÜ ÇÒng,
GÜÖng loan bÈ nºa, däi ÇÒng xé Çôi.
ChiŠu û d¶t giÃc mai khuya s§m,
VÈ bâng khuâng hÒn bܧm vÄn vÖ.
Thâm khuê v¡ng ng¡t nhÜ t©,
220. Cºa châu gió l†t, rèm ngà sÜÖng gieo.
NgÃn phÜ®ng liÍn chòm rêu l‡ ch‡,
DÃu dÜÖng xa Çám cÕ quanh co.
LÀu TÀn chiŠu nhåt vÈ thu,
GÓi loan tuy‰t Çóng, chæn cù giá Çông.
225. Ngày sáu kh¡c tin mong nhån v¡ng,
ñêm næm canh ti‰ng l¡ng chuông rŠn.
Lånh lùng thay giÃc cô miên,
Mùi hÜÖng tÎch mÎch, bóng Çèn thâm u.
Tranh bi‰ng ng¡m trông ÇÒ tÓ n»,
230. M¥t buÒn trông trên cºa nghiêm lâu.
M¶t mình ÇÙng tûi ngÒi sÀu,
ñã than v§i nguyŒt låi rÀu v§i hoa.
BuÒn m†i n‡i lòng Çà kh¡c khoäi,
Ngán træm chiŠu bܧc låi ngÄn ngÖ.
235. Hoa này bܧm n« th© Ö,
ñ‹ gÀy bông th¡m Ç‹ xÖ nhøy vàng.
ñêm næm canh lÀn nÜÖng vách qu‰,
Cái buÒn này ai dÍ gi‰t nhau.
Gi‰t nhau ch£ng cái lÜu cÀu,
240. Gi‰t nhau b¢ng cái u sÀu Ƕc chÜa !
Tay nguyŒt lão ch£ng xe thì ch§,
Xe th‰ này có dª dang không ?
ñang tay muÓn dÙt tÖ hÒng,
B¿c mình muÓn Çåp tiêu phòng mà ra !
|
|
|