Nga^'t Ngu+o+?ng

Vu~ tru. no^.i ma.c phi pha^.n su+. (1)
O^ng Hi Va(n ta`i bo^. dda~ va`o lo`ng,
Khi Thu? khoa, khi Tham ta'n, khi To^?ng ddo^'c DDo^ng, (2)
Go^`m thao lu+o+.c (3) dda~ ne^n tay nga^'t ngu+o+?ng.
Lu'c Bi`nh ta^y ca^`m co+` dda.i tu+o+'ng (4)
Co' khi ve^` Phu? doa~n Thu+`a Thie^n.
DDo^ mo^n gia?i to^? chi nie^n (5)
DDa.c (6) ngu+.a bo` va`ng ddeo nga^'t ngu+o+?ng.
Ki`a nu'i no. phau phau ma^y tra('ng,
Tay kie^'m cung ma` ne^n da'ng tu+` bi,
Go't tie^n theo ddu?ng ddi?nh mo^.t ddo^i di`
Bu.t cu~ng nu+.c cu+o+`i o^ng nga^'t ngu+o+?ng. (7)
DDu+o+.c ma^'t du+o+ng du+o+ng ngu+o+`i tha'i thu+o+.ng,
Khen che^ pho+i pho+'i ngo.n ddo^ng phong.
Khi ca, khi tu+?u, khi ca('c, khi tu`ng,
Kho^ng pha^.t, kho^ng tie^n, kho^ng vu+o+'ng tu.c.
Cha(?ng Ha`n, Nha.c, cu~ng phu+o+`ng Mai Phu'c (8)
Nghi~a vua to^i cho ve.n dda.o so+ chung.
DDo+`i ai nga^'t ngu+o+?ng nhu+ o^ng.

o0o

(1) Trong vu~ tru. dda^u cha(?ng la` pha^.n su+.\.

(2) DDo^ng: tu+'c ti?nh Ha?i Du+o+ng.

(3) thao lu+o+.c: La~ Tha'i Co^ng ddo+`i nha` Chu la`m ra sa'ch Lu.c Thao dde^? da.y vie^.c binh. Tie^n o^ng Hoa`ng Tha.ch trao Tru+o+ng Lu+o+ng sa'ch Binh Thu+ Tam Lu+o+.c dde^? giu'p Ha'n Cao To^?, y' chi? gio?i ddie^`u binh khie^?n tu+o+'ng.

(4) Khi ddem qua^n dda'nh tha`nh Tra^'n Ta^y o+? Cao Mie^n, o^ng ddu+o+.c vua phong la`m Bi`nh Ta^y DDa.i tu+o+'ng qua^n.

(5) Na(m o+? kinh ddo^ co+?i da^y thao ddeo a^'n tu+` quan.

(6) DDa.c: ca'i mo~ ngu+o+`i ta thu+o+`ng treo va`o co^? tra^u bo` dde^? de^~ ti`m khi chu'ng ddi la.c.

(7) Lu'c na`y o^ng dda~ ve^` hu+u tri', nhu+ng trong nha` va^~n da^.p di`u ca'c co^ dda^`u, nga`y nga`y ha't xu+o+'ng. Co' ho^m o^ng ddem ca'c co^ le^n ca? sa^n chu`a ma` ha't o+? dda^'y !

(8) Ha`n, Nha.c: tu+'c Ha`n Ky` va` Nha.c Phi, hai danh tu+o+'ng ddo+`i To^'ng. Mai Phu'c: danh nho ddo+`i DDo^ng Ha'n.

|