Tho Bich Khe -- Ho Xuan Huong

HÒ Xuân HÜÖng

Canh sÜÖng quán lånh nguyŒt tà song
Bên gÓi hÜÖng lan Ç‰n Ãp lòng.
NgÜ©i v® trong thÖ gÀn cách m¶ng
ñêm nay ch£ng bi‰t có vŠ không ?

Væn chÜÖng quán th‰ không ai bi‰t
Trong m¶ng mình vŠ thÜªng v§i tôi
Xanh liÍu ngoài song thay Ç°i lá
ñã ghen tài s¡c mÃy Çêm rÒi ?

ñêm nay nºa gÓi nghiêng nghiêng m¶ng
Muôn d¥m ngÜ©i xa Çã thÃy vŠ
Xanh liÍu ngoài song vØa Ç°i bi‰c
Màu thi s¡c lá Ç† dung nghi.

.....