Tho Nguyen Binh -- Lo Buoc Sang Ngang

L« BÜ§c Sang Ngang

I

"Em Öi em ª låi nhà
VÜ©n dâu em ÇÓn, mË già em thÜÖng
MË già m¶t n¡ng hai sÜÖng
ChÎ Çi m¶t bÜ§c træm ÇÜ©ng xót xa.
CÆy em, em ª låi nhà
VÜ©n dâu em ÇÓn, mË già em thÜÖng
Hôm nay xác pháo ÇÀy ÇÜ©ng
Ngày mai khói pháo còn vÜÖng kh¡p làng
Chuy‰n này chÎ bÜ§c sang ngang
Là tan v« giÃc m¶ng vàng tØ nay.
RÜ®u hÒng em uÓng cho say,
Vui cùng chÎ m¶t vài giây cuÓi cùng.
(RÒi Çây sóng gió ngang sông,
ñÀy thuyŠn hÆn,, chÎ lo không t§i b©)
Mi‰u thiêng vøng kén ngÜ©i th©,
Nhà hÜÖng khói lånh, chÎ nh© cÆy em.
ñêm nay là tr¡ng ba Çêm,
ChÎ thÜÖng chÎ, ki‰p con chim lìa Çàn.
M¶t vai gánh vác giang san...
M¶t vai n»a gánh muôn vàng nh§ thÜÖng.
M¡t quÀng, tóc rÓi tÖ vÜÖng
Em còn cho chÎ lÜ®c gÜÖng làm gì !
M¶t lÀn này bÜ§c ra Çi
Là không hËn m¶t lÀn vŠ n»a Çâu,
Cách mÃy mÜÖi con sông sâu,
Và træm nghìn vån nhÎp cÀu chênh vênh
CÛng là thôi... cÛng là Çành...
Sang ngang l« bu§c riêng mình chÎ sao ?
Tu°i son nhåt th¡m phai Çào,
ñÀy thuyŠn hÆn có bi‰t bao nhiêu ngÜ©i !
Em ÇØng khóc n»a, em Öi !
DÅu sao thì s¿ Çã rÒi nghe em !
M¶t Çi bäy n°i ba chìm,
Træm cay nghìn Ç¡ng, con tim héo dÀn
Dù em thÜÖng chÎ mÜ©i phÀn,
CÛng không ngæn n‡i m¶t lÀn chÎ Çi."

ChÎ tôi nÜ§c m¡t ÇÀm Çìa,
Chào hai h† Ç‹ Çi vŠ nhà ai...
MË trông theo, mË thª dài,
Dây pháo ÇÕ b‡ng vang tr©i n° ran.
Tôi ra ÇÙng ª ÇÀu làng
Ngùi trông theo chÎ khuÃt ngàn dâu thÜa.

II

Gi©i mÜa Ü§t áo làm gì ?
Næm mÜ©i bÄy tu°i chÎ Çi lÃy chÒng.
NgÜ©i ta: pháo ÇÕ rÜ®u hÒng
Mà trên hÒn chÎ: m¶t vòng hoa tang.
LÀn ÇÀu chÎ bÜ§c sang ngang,
Tu°i son sông nÜ§c Çò giang chÜa tÜ©ng.
Ÿ nhà em nh§ mË thÜÖng
Ba gian trÓng, m¶t mänh vÜ©n xác xÖ.
MË ngÒi bên cºi se tÖ
Th©i thÜ©ng nh¡c: "ChÎ mÀy gi© ra sao ?"
"-- ChÎ bây gi©"... nói th‰ nào ?
BÜ§m tiên khi Çã låc vào vÜ©n hoang.
ChÎ tØ l« bÜ§c sang ngang
Tr©i dông bão, gi»a tràng giang, lÆt thuyŠn.
Xuôi dòng nÜ§c chäy liên miên,
ñÜa thân th‰ chÎ t§i miŠn Çau thÜÖng,
MÜ©i næm gÓi hÆn bên giÜ©ng,
MÜ©i næm nÜ§c m¡t b»a thÜ©ng thay canh.
MÜ©i næm ÇÜa Çám m¶t mình,
ñào sâu chôn ch¥t mÓi tình ÇÀu tiên.
MÜ©i næm lòng lånh nhÜ tiŠn,
Tim Çi h‰t máu, cái duyên không vŠ.
"NhÜng em Öi m¶t Çêm hè,
Hoa soan nª, xác con ve hoàn hÒn.
DØng chân bên b‰n sông buÒn,
Nhà nghŒ sï tÜªng Çò còn chuy‰n sang.
ñoái thÜÖng, duyên chÎ l« làng.
ñoái thÜÖng phÆn chÎ dª dang nh»ng ngày.
RÒi... rÒi... chÎ nói sao Çây !
Em Öi, nói nhÕ câu này v§i em...
...Th‰ rÒi máu trª vŠ tim
Duyên làm lành chÎ duyên tìm vŠ môi.
ChÎ nay lòng Ãm låi rÒi,
MÓi tình ch‰t, Çã có ngÜ©i hÒi sinh.
ChÎ tØ dan díu v§i tình,
ñ©i tÜÖi nhÜ bu°i bình minh nåm vàng."

Tim ai kh¡c m¶t ch» "nàng"
Mà tim chÎ m¶t ch» "chàng" kh¡c theo.
NhÜng yêu chÌ Ç‹ mà yêu,
ChÎ còn dám Ü§c m¶t ÇiŠu gì hÖn.
M¶t lÀn hai l« keo sÖn,
Mong gì g¡n låi phím Çàn ngang cung.

RÒi Çêm kia, lŒ ròng ròng
TiÍn ÇÜa ngÜ©i Ãy sang sông chÎ vŠ.

Tháng ngày qua cºa buÒn the,
ChÎ ngÒi nh¥t cánh hoa lê cuÓi mùa.

III

Úp m¥t vào hai bàn tay,
ChÎ tôi khóc suÓt m¶t ngày m¶t Çêm.

"ñã Çành máu trª vŠ tim,
NhÜng không ngæn n‡i cánh chim giang hÒ.
NgÜ©i Çi xây d¿ng cÖ ÇÒ...
ChÎ vŠtrÒng cÕ nÃm mÒ thanh xuân.
NgÜ©i Çi khoác áo phong trÀn,
ChÎ vŠ may áo liŒm dÀn nh§ thÜÖng.
HÒn trinh ôm ch¥t chân giÜ©ng,
ñã cùng chÎ khóc Çoån trÜ©ng thÖ ngây.
Næm xÜa Çêm Ãy giÜ©ng này,
Nghi‰n ræng... nh¡m m¡t... chau mày... c¿c chÜa !
Th‰ là tàn m¶t giÃc mÖ,
Th‰ là cä m¶t bài thÖ não nùng !
Tu°i son má ÇÕ môi hÒng,
BÜ§c chân vŠ Ç‰n nhà chÒng là thôi !
ñêm qua mÜa gió ÇÀy gi©i,
Trong hÒn chÎ, có m¶t ngÜ©i Çi qua...

Em vŠ thÜÖng lÃy mË già,
ñØng mong ngóng chÎ n»a mà u°ng công.
ChÎ gi© sÓng cÛng nhÜ không
Coi nhÜ chÎ Çã sang sông Ç¡m Çò."

.....