Trong cºa này Çã Çành phÆn thi‰p,
Ngoài mây kia há ki‰p chàng vay ?
115. Nh»ng mong cá nܧc sum vÀy,
Nào ng© Çôi ngä nܧc mây cách v©i.
Thi‰p ch£ng tܪng ra ngÜ©i chinh phø,
Chàng há tØng h†c lÛ vÜÖng tôn.
C§ sao cách trª nܧc non,
120. Khi‰n ngÜ©i thôi s§m thôi hôm nh»ng sÀu.
Khách phong lÜu ÇÜÖng chØng niên thi‰u,
Sánh nhau cùng dan díu ch» duyên.
N« nào Çôi lÙa thi‰u niên,
Quan sÖn Ç‹ cách, hàn huyên bao Çành.
125. Thuª lâm hành oanh chÜa bén liÍu,
HÕi ngày vŠ, ܧc nÈo quyên ca.
Nay quyên Çã giøc, oanh già,
Ý nhi låi gáy trܧc nhà líu lo.
Thuª Çæng ÇÒ, mai chÜa dån gió,
130. HÕi ngày vŠ, chÌ Ç¶ Çào bông.
Nay Çào Çã quy‰n gió ñông,
Phù dung låi Çã bên sông bÖ s©.
HËn cùng ta: LÛng Tây nham Ãy,
S§m Çã trông, nào thÃy hÖi tæm ?
135. NgÆp ngØng, lá røng cành trâm,
Thôn trÜa nghe dÆy ti‰ng cÀm lao xao.
HËn nÖi nao, Hán DÜÖng cÀu n†,
ChiŠu låi tìm, nào thÃy tiêu hao ?
NgÆp ngØng gió th°i chéo bào,
140. Bãi hôm tuôn dÅy nܧc trào mênh mông.
Tin thÜ©ng låi, ngÜ©i không thÃy låi,
GÓc hoa tàn Çã träi rêu xanh.
Rêu xanh mÃy l§p chung quanh,
Sân Çi m¶t bܧc, træm tình ngÄn ngÖ.
145. ThÜ thÜ©ng t§i, ngÜ©i không thÃy t§i,
BÙc rèm thÜa lÀn dãi bóng dÜÖng.
Bóng dÜÖng mÃy bu°i xuyên ngang,
L©i sao mÜ©i hËn, chín thÜ©ng ÇÖn sai.
Thº tính låi diÍn khÖi ngày Ãy,
150. TiŠn sen này Çã nÄy là ba.
Xót ngÜ©i lÀn l»a äi xa,
Xót ngÜ©i nÜÖng chÓn Hoàng Hoa d¥m dài.
MË già phÖ phÃt mái sÜÖng
Tình gia thÃt nào ai ch£ng có,
Kìa lão thân, khuê phø nh§ thÜÖng.
155. MË già phÖ phÃt mái sÜÖng,
Con thÖ mæng s»a, vä ÇÜÖng phù trì.
Ng†t bùi thi‰p Çã hi‰u nam
Lòng lão thân buÒn khi t¿a cºa,
MiŒng hài nhi ch© b»a m§m cÖm.
Ng†t bùi thi‰p Çã hi‰u nam,
160. Dåy con Çèn sách thi‰p làm phø thân.
Dåy con Çèn sách thi‰p làm phø thân
Nay m¶t thân nuôi già dåy trÈ,
N‡i quan hoài mang m‹ bi‰t bao !
Nh§ chàng träi mÃy sÜÖng sao,
Xuân tØng Ç°i m§i, ñông nào còn dÜ.
165. K‹ næm Çã ba tÜ cách diÍn,
MÓi sÀu thêm nghìn vån ng°n ngang.
Чc gì gÀn gÛi tÃc gang,
Giäi niŠm cay Ç¡ng Ç‹ chàng tÕ hay.
Thoa cung Hán thuª ngày xuÃt giá,
170. GÜÖng lÀu TÀn dÃu Çã soi chung.
CÆy ai mà gºi t§i cùng,
ñ‹ chàng thÃu h‰t tÃm lòng tÜÖng tÜ.
NhÅn Çeo tay m†i khi ng¡m nghía,
Ng†c cài ÇÀu thuª bé vui chÖi.
175. CÆy ai mà gºi t§i nÖi,
ñ‹ chàng trân tr†ng dÃu ngÜ©i tÜÖng thân.
|
|
|