Thiªp k¬ t× lá th¡m xe duyên,
khi v§n tía lúc c½n ðen,
ði«u dÕi ði«u khôn nh¶ b¯ ðö.
Chàng · dß¾i su¯i vàng nghî lÕi,
vþ má h°ng con rång tr¡ng,
tím gan tím ruµt v¾i ông xanh.
Nhà chïn r¤t nghèo thay, nh¶ ðßþc bà hay lam hay làm,
th¡t lßng bó que, s¡n váy quai c°ng,
t¤t tß·i chân nam chân xiêu,
vì t¾ ðÞ ð¥n trong m÷i vi®c.
Bà ði ðâu vµi m¤y, ð¬ cho lão v¤t v½ v¤t vß·ng,
búi tóc cü hành, buông qu¥n lá t÷a,
g§t gù tay ðûa tay chén,
cùng ai k¬ l¬ chuy®n trån nåm ?
Quan chÆng quan thì dân, chiªu trung ðình ng¤t ngß·ng ng°i trên,
nào l«nh, nào cä, nào bàn ba,
ti«n làm sao, gÕo làm sao, ðóng góp làm sao,
mµt nåm m߶i hai tháng thänh th½i,
cái thü lþn nhìn th¥y ðà nhÇn m£t.
Già chÆng già v¾i trë, ðàn ti¬u tØ nh¤p nhô ðÑng trß¾c,
này th½, này phú, này ðoÕn mµt,
b¢ng là thª, tr¡c là thª, l« l¯i là thª,
ba vÕn sáu nghìn ngày th¤m tho¡t,
con m¡t già cái kính ðã mòn tai.
T£ng H÷c Trò Ði Làm Quan Cho Tây
Hay th§t là hay ðáo ð¬ !
Bäo mµt ðàng quàng mµt nëo;
Thôi thª th¶i thôi cûng ðßþc !
Phi ð¢ng n÷ t¡c ð¢ng kia.
|