V¯n ðã biªt cái thân câu chõ,
Cá no m°i cûng khó nhØ lên.
Ngán thay cái én ba nghìn,
Mµt cây cù mµc biªt chen cành nào !
205. Song ðã c§y má ðào chon chót,
HÆn duyên tß½i ph§n t¯t h½n ng߶i.
Nào hay con tÕo trêu ngß½i,
Hang sâu chút hé m£t tr¶i lÕi râm.
Trong cung quª âm th¥m chiªc bóng,
210. Ðêm nåm canh trông ngóng l¥n l¥n.
Khoänh làm chi b¤y chúa xuân,
Ch½i hoa cho ræa nhøy d¥n lÕi thôi.
L¥u ðãi nguy®t ðÑng ng°i dÕ vû,
Gác th×a lß½ng thÑc ngü thu phong.
215. Phòng tiêu lÕnh ng¡t nhß ð°ng,
Gß½ng loan bë nØa, däi ð°ng xé ðôi.
Chi«u ü dµt gi¤c mai khuya s¾m,
Vë bâng khuâng h°n bß¾m v¦n v½.
Thâm khuê v¡ng ng¡t nhß t¶,
220. CØa châu gió l÷t, rèm ngà sß½ng gieo.
Ng¤n phßþng li­n chòm rêu l² ch²,
D¤u dß½ng xa ðám cö quanh co.
L¥u T¥n chi«u nhÕt vë thu,
G¯i loan tuyªt ðóng, chån cù giá ðông.
225. Ngày sáu kh¡c tin mong nhÕn v¡ng,
Ðêm nåm canh tiªng l¡ng chuông r«n.
LÕnh lùng thay gi¤c cô miên,
Mùi hß½ng t¸ch m¸ch, bóng ðèn thâm u.
Tranh biªng ng¡m trông ð° t¯ næ,
230. M£t bu°n trông trên cØa nghiêm lâu.
Mµt mình ðÑng tüi ng°i s¥u,
Ðã than v¾i nguy®t lÕi r¥u v¾i hoa.
Bu°n m÷i n²i lòng ðà kh¡c khoäi,
Ngán tråm chi«u bß¾c lÕi ng¦n ng½.
235. Hoa này bß¾m nÞ th¶ ½,
Ь g¥y bông th¡m ð¬ x½ nhøy vàng.
Ðêm nåm canh l¥n nß½ng vách quª,
Cái bu°n này ai d­ giªt nhau.
Giªt nhau chÆng cái lßu c¥u,
240. Giªt nhau b¢ng cái u s¥u ðµc chßa !
Tay nguy®t lão chÆng xe thì ch¾,
Xe thª này có d· dang không ?
Ðang tay mu¯n dÑt t½ h°ng,
Bñc mình mu¯n ðÕp tiêu phòng mà ra !

| | |